Cannabis company to pay new fines after violating previous settlement with the Colorado Attorney General’s Office January 5, 2026 By Maxwell Mead